Pomenirea celor adormiţi întru nădejdea Învierii

Moșii de toamnă

Sâmbăta 5 noiembrie 2022:

Pelerini împreună cu Sfânta Cuvioasă Paraschiva și Sf. Ioan Maximovici la Mănăstirea Ortodoxă Înălțarea Sfintei Cruci și Sf. Efrem cel Nou /

Pilgrims with St. Venerable Paraschiva of Jassy and St. John Maximovitch of San Francisco at the Holy Cross Orthodox Monastery and St. Ephraim the New  – Mono

15 OCTOMBRIE 2022

15 OCTOMBRIE 2022

Cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Episcop Ioan Casian, Racla cu veșmântul întreg al Sf. Cuv. Paraschiva de la Iași și Moaștele Sf. Ierarh Ioan Maximovici de San Francisco var ajunge la Mănăstirea noastră vineri seara 14 octombrie 2022 până sâmbătă 15 octombrie 5:30pm/ With the blessings of His Grace Bishop Ioan Casian, the entire Holy Vestments of St. Venerable Paraschiva of Jassy and a part of Relics of St. John Maximovitch (Archbishop of Shanghai and San Francisco) will arrive at our Holy Monastery Oct. 14th  until Oct. 15th, 2022 5:30pm.

Program Liturgic/Liturgical Schedule 15 Octombrie 2022:

00:00am – Paraclisul Sf. Cuv. Paraschiva de la Iași și a Sf. Ioan Maximovici /Paraklesis to Most Venerable Mother Parasckeve of Jassy and St. John Maximovitch of San Francisco

7:00am – Utrenie/Matins

9:00am – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie/Divine Liturgy

11:00am – Taina Sf. Maslu/Sacament of the Holy Unction

12:30pm – Agapă de ziua mulțumiri (Canada) / Thanksgiving meal

3:00pm – Conferință (online) “Isihasmul românesc” susținută de IPS Mitropolit SERAFIM al Germaniei, Europei Centrale și de Nord și organizată de Mitropolia noastră. (transmisă live în trapeza Mănăstirii) /  Conference „the Romanian Hesychaste” by HE Metropolitan SERAFIM, organized by our Metropolia. (via online, broadcasted LIVE in the monastery trapeza).

 5:00pm – Acatistul Sf.  Cuv. Paraschiva/ Akathist Hymn to our Most Venerable Mother Parasckeve of Jassy

Preacuvioasă Maică Parascheva și Sf. Ioane, rugați-vă pentru noi! 

Most Venerable Mother Parasckeve and St. John, pray for us!

Întru Iisus Hristos Domnul nostru,

Ieromonah Policarp

3 octombrie 2022

Programul Liturgic  / Liturgical schedule

Aprindeți o lumânare / Light a candle

Pomelnic / Prayer request

Mulțumim și pe această cale tuturor pelerinilor care au sponsorizat cele necesare pentru Agapă!  

––

“Sfânta rugăciune este mama tuturor faptelor bune” – Arhim. Cleopa Ilie 

Mănăstirea Ortodoxă Înălțarea Sfintei Cruci și Sf. Efrem cel Nou

The Orthodox Monastery Exaltation of the Holy Cross and St. Ephraim the New

308328 Hockley Rd., Mono

Orangeville, Ontario L9W 6N4

1. (226) 200-1074
2. (519) 942-3489
3. [email protected]

New Website: www.monasterymono.org

Join our Facebook page:  https://www.facebook.com/OrthodoxMonasteryMono/

Episcopia Ortodoxă Româna a Canadei

The Romanian Orthodox Diocese of Canada    

The Orthodox Monastery „Holy Cross” is under the spiritual and ecclesiastical authority (omofor) of His Grace, Bishop Ioan Casian, of The Romanian Orthodox Diocese of Canada.

Tropar la Praznicul Adormirii Maicii Domnului

Glasul 1

Întru naştere Fecioria ai păzit, întru Adormire lumea nu ai părăsit, de Dumnezeu Născătoare; mutatu-te-ai la Viaţă, fiind Maica Vieţii şi cu rugăciunile tale, izbăveşti din moarte sufletele noastre.

Audio 

INVITATION

JULY 23^RD 2022 

308328 Hockley Rd., Mono

Orangeville, Ontario L9W 6N4

ANNUAL SUMMER PILGRIMAGE DAY IN HONOR OF OUR MOTHER OF GOD -THEOTOKOS-

*

PELERINAJ DE VARĂ 

ÎN CINSTEA 

MAICII DOMNULUI

9:00am   

SLUJBA UTRENIEI/MATINS

10:30am 

LITURGHIE ARHIEREASCĂ/ HIERARCHICAL DIVINE LITURGY 

12:00pm 

AGAPE

Vă aşteptăm cu drag să vă bucuraţi alături de noi la acest prilej de rugăciune, unitate şi comuniune sufletească cu credinţă, smerenie și pace în Hristos Domnul.

We look forward to welcoming you to this occasion for prayer, unity and communion with faith, humility and peace in Christ the Lord.

–

–

–

Prayerfully yours in Christ’s service,

Hieromonk Policarp

Mono – July 7th  2022 

Programul Liturgic / Liturgical schedule

–

Mănăstirea Ortodoxă Înălțarea Sfintei Cruci și Sf. Efrem cel Nou

The Orthodox Monastery Exaltation of the Holy Cross and St. Ephraim the New

308328 Hockley Rd., Mono

Orangeville, Ontario L9W 6N4

Aprindeți o lumânare / Light a candle

C: (226) 200-1074

1. (519) 942-3489
2. [email protected]

New Website: www.monasterymono.org

Join our Facebook page:  https://www.facebook.com/OrthodoxMonasteryMono/

PROGRAM LITURGIC 

Vă rugăm să vizitați site-ul nostru pentru cea mai actualizată versiune a programului. 

Save the date:

 Sâmbătă, 30 aprilie 2022 (10:30AM)– Cel de-al doilea Hram al Mănăstirii Înălțarea Sfintei Cruci și Sf. Mc. Efrem cel Nou

SĂPTĂMÂNA LUMINATĂ

Sfânta și Sâmbăta Mare  23 Aprilie

Sâmbăta și Marea Sâmbătă (Nu se face pomenirea morților):

9:00 am – Vecernia unită cu Dumnezeiasca Liturghie a Sf. Vasile cel Mare

11:00am – 2pm – Sfânta Spovedanie

11:30 – Canonul Sâmbetei celei Mari

Duminică 24 Aprilie

(+) ÎNVIEREA DOMNULUI (Sfintele Paști)

12:00 am – Slujba Învierii (Utrenia și Sf. Liturghie)

12:00 pm – A Doua Înviere (Ceasul Paștilor și Vecernia) cu citirea Sf. Evanghelii în mai multe limbi

25 Aprilie 

8:00 am – Acatistul Sf. Învieri

26 Aprilie

5:30am –  Dumnezeiasca Liturghie

27 Aprilie

5:30am –  Dumnezeiasca Liturghie

28Aprilie

5:30am –  Dumnezeiasca Liturghie

29Aprilie

5:30am –  Dumnezeiasca Liturghie

Sâmbătă 30 Aprilie – Hram (Nu se face pomenirea morților):

9:00 am – Utrenie

10:30am Dumnezeiasca Liturghie Arhierească

12:00pm – Agapă

Duminică 1 Mai:

9:00 am – Utrenie

10:30am  Dumnezeiasca Liturghie Arhierească

17 aprilie – 1 mai  NU SE SĂVÂRȘESC PARASTASE

PASTORALĂ

LA PRAZNICUL ÎNVIERII DOMNULUI 2022

† IOAN CASIAN

din mila lui Dumnezeu

Episcop al Episcopiei Ortodoxe Române a Canadei

Iubitului cler și dreptslăvitorilor creștini,

pace și bucurie de la Hristos Domnul Cel Înviat,

iar de la noi arhierească binecuvântare.

“Toți aceștia într-un cuget stăruiau în rugăciune,

împreună cu femeile și cu Maria, mama lui Iisus,

și cu frații Lui.” (Fapte 1, 14)

Preacuvioși și Preacucernici Părinți,

Iubiți credincioși și credincioase,

Hristos a înviat!

Întâlnirea cu Hristos cel înviat este izvor de comuniune în rugăciune cu Dumnezeu și cu aproapele. Cartea Faptele Apostolilor ne vorbește despre ultima întâlnire a Mântuitorului Iisus Hristos înviat cu ucenicii Săi înainte de înălțarea la ceruri[1] și ceea ce a urmat: “Atunci ei s-au întors la Ierusalim de la muntele ce se cheamă al Măslinilor, care este aproape de Ierusalim, cale de o sâmbătă. Și când au intrat, s-au suit în încăperea de sus, unde se adunau de obicei: Petru și Ioan și Iacov și Andrei, Filip și Toma, Bartolomeu și Matei, Iacov al lui Alfeu și Simon Zelotul și Iuda al lui Iacov. Toți aceștia, într-un cuget, stăruiau în rugăciune împreună cu femeile și cu Maria, mama lui Iisus și cu frații Lui” (Fapte 1, 12-14). Întâlnirea cu Hristos cel înviat constituie Biserica. În urma întâlnirii cu Hristos Sfinții Apostoli se întorc la Ierusalim și împreună cu Maica Domnului, cu celelalte femei și alți ucenici, alcătuiesc prima Biserică sau comunitate care se adună și se roagă în numele Lui. Din primele momente ale constituirii Bisericii vedem că rugăciunea și comuniunea sunt elementele esențiale ale comunității creștine. Ucenicii nu fac altceva decât să urmeze calea învățată și practicată de Hristos.[2]

Adunarea într-un cuget și stăruința în rugăciune este împlinirea invitației făcută de Hristos ucenicilor la Cina cea de Taină[3] de a face toate în numele Lui. Aceasta este Biserica. Rugăciunea și comuniunea sunt semnele distincte și pilonii fundamentali ai Bisericii celei vii. Hristos Domnul își alege mai întâi ucenicii[4] și îi introduce în comuniunea și viața lui Dumnezeu întrupat manifestate vizibil prin cuvântul cu putere multă, minunile, învierile din morți și toate faptele Mântuitorului Hristos.

După învierea Lui cea de a treia zi, Hristos îi face pe ucenici părtași tainei învierii Sale ca garanție, pregustare și realitate deja prezentă a lumii viitoare aici și acum: “Dar când mergeau ele[5] să vestească ucenicilor, iată Iisus le-a întâmpinat, zicând: Bucurați-vă! Iar ele, apropiindu-se, au cuprins picioarele Lui și I s-au închinat” (Matei 28, 9). “Iar cei unsprezece ucenici au mers în Galileea, la muntele unde le poruncise lor Iisus. Și văzându-L, I s-au închinat, ei care se îndoiseră” (Matei 28, 16-17). “Și, când a stat împreună cu ei[6] la masă, luând El pâinea, a binecuvântat și, frângând le-a dat lor. Și s-au deschis ochii lor și L-au cunoscut; și El s-a făcut nevăzut de ei (…)”(Luca 24, 30-31). Învierea lui Hristos este evenimentul central și fondator al Bisericii. Din puterea înnoitoare și restauratoare a ei se revarsă peste Biserică și peste lume harul mântuitor. În persoana Sa proprie, Hristos înfăptuiește răscumpărarea și îndreptarea pentru noi.

Însă, omul, umanitatea după căderea din rai era rănită de păcat și de moarte și avea nevoie de vindecare. Cum se putea face aceasta? “Ei bine, care este leacul acesta (împotriva păcatului, stricăciunii și morții – n.n.)? – se întreabă Sf. Grigore de Nyssa. Nimic altceva decât trupul acela ce s-a arătat mai presus de moarte și s-a făcut început al vieții noastre. Căci după cum zice Apostolul, ‘puțin aluat dospește toată frământătura’ (1Corinteni 5, 6) tot astfel trupul lui Dumnezeu intrat în trupul nostru întreg îl preface și îl transformă. (…) Întrucât numai trupul în care Hristos s-a întrupat a primit această binecuvântare, și întrucât nu e cu putință ca trupul nostru să ajungă nemuritor, decât numai dacă prin comuniunea cu Cel nemuritor, împărtășindu-se astfel din nestricăciune, iată de ce trebuie să cercetăm cum e cu putință ca acel trup care se împarte neîncetat la atâta mulțime de credincioși de pe tot pământul, să rămână întreg în fiecare părticică a sa deși se dă fiecăruia în întregime.”[7] Ceea ce ne vindecă pe noi de moarte și de stricăciune este trupul dătător de viață, nemuritor și nestricăcios al Domnului Hristos. Numai el a dobândit această calitate. În rai nemurirea omului era asigurată de rămânerea în comuniunea cu Dumnezeu. După venirea lui Hristos viața veșnică și îndreptarea depind de aceeași rămânere în comuniunea cu Dumnezeu prin Hristos. Omul nu putea să se vindece pe sine însuși de stricăciune și moarte fără primirea trupului Celui nemuritor adică Hristos prezent în Sfânta Euharistie. Moartea a fost biruită mai întâi în Trupul lui Hristos și tot în el au fost dobândite nemurirea și nestricăciunea. Numai participând prin comuniune la el omul poate dobândi viața veșnică. Hristos înnoiește, restaurează și răscumpără viața noastră prin înviere. Sfânta Euharistie este Trupul și Sângele lui Hristos, adică noua umanitate. Ea este darul lui Dumnezeu pe care omul îl primește în cadrul Sfintei Liturghii.

            Sf. Grigore de Nyssa spune că Hristos prin Sfânta Euharistie se dăruiește în întregime fiecărui credincios. El devine în același timp început și temelie a vieții celei noi în fiecare persoană și bază a comuniunii dintre ele pentru că este prezent întreg în fiecare. Viața fiecărui creștin și comuniunea dintre ei primește o nouă temelie purtătoare de nemurire. “Tu Te-ai făcut rudă cu noi după trup, noi am fost făcuți ruda Ta prin dumnezeire. / Căci luând trup ne-ai dat nouă Duh dumnezeiesc[8] – spune Sf. Simeon Noul Teolog. (…) Ne facem mădulare ale lui Hristos, / iar Hristos mădularele noastre. / Și mâna lui Hristos și picioarele lui Hristos sunt ale mele.”[9] Trupul nostru eclesial devine trupul lui Hristos. El este capul Bisericii iar noi membrele ei.  Prin vinele trupului eclesial curge sângele vieții celei noi a lui Hristos. Sfânta Euharistie devine medicamentul care ne vindecă de păcat și de moarte. Ea întărește comuniunea între credincioși și ne deschide viața către veșnicie.

            În Hristos împreună devenim templu, Biserică sau casă a lui Dumnezeu:“(…) și ne faci pe fiecare casă și locuiești în noi toți / și Tu te faci casă tuturor, și locuim în Tine, / fiecare dintre noi Mântuitorule, întreg cu Tine întreg / și Tu ești cu fiecare dintre noi, singur cu el singur / și în același ești întreg singur deasupra noastră”[10]– spune Sf. Simeon Noul Teolog. În Hristos, adică în Biserică, rugăciunea și comuniunea rămân elementele principale ale plămădirii noii umanități. La baza lor stă prezența lui Dumnezeu în întregime în fiecare în mod individual și în toți la un loc. În templu lui Dumnezeu care este Biserica trăim învierea lui Hristos în mod personal și comunitar.  

Scopul vieții noastre aici este restabilirea comuniunii cu Dumnezeu prin Sfânta Euharistie: “Ai auzit cum împărtășirea dumnezeieștilor și preacuratelor Taine este viața veșnică și că pe cei care au viața veșnică, pe aceia spune Domnul că îi va învia în ziua de apoi – spune Sf. Simeon Noul Teolog.”[11] Euharistia reprezintă viața veșnică trăită anticipat în Biserică. Prin Hristos prezent în ea avem premisele învierii de obște.

Iubiți frați și surori în Domnul,

Anul 2022 a fost proclamat de Patriarhia Română Anul Omagial al rugăciunii în viața Bisericii și a creștinului și Anul comemorativ al Sfinților isihaști Simeon Noul Teolog, Grigore Palama și Paisie de la Neamț. Este un an în care atenția noastră trebuie să se îndrepte în direcția sporirii rugăciunii. Ea înseamnă a vorbi sau a dialoga cu Dumnezeu în comuniune și în mod personal. Cele două feluri de rugăciune – personală și comunitară – sunt complementare. Ele se sprijină și se întăresc una pe alta. În primul rând rugăciunea împreună ne face să stăruim ‘într-un cuget’ întărind astfel unitatea Bisericii în calitate de comunitate după modelul primilor ucenici. În al doilea rând rugăciunea personală ne arată calitatea ireductibilă și valoare de neprețuit a persoanei umane. Este un fin echilibru pe care Biserica a încercat de-a lungul timpului să-l mențină între comunitate și persoană. Nu puține au fost însă ideologiile de ieri și de astăzi care au înclinat de o parte sau de alta a acestui fel de a fi firesc, echilibrat și autentic pe care îl propune Biserica.

Pe durata celor doi ani de pandemie am trăit momente de slăbire a sensului eclesial al comuniunii datorită restricțiilor sanitare. De curând lumea întreagă și mai ales cea ortodoxă este zguduită de conflictul armat dintre Rusia și Ucraina. Acesta și altele asemenea nu de mult timp terminate sunt evenimente care trebuie să ne readucă aminte tuturor de realitatea violenței și morții prezente în societatea noastră. Ele ar trebui să ne convingă și mai mult despre necesitatea dialogului, comunicării și comuniunii dintre noi, ca mijloace în vederea rezolvării acestor probleme. De asemenea ar trebui să ne facă să înțelegem mai bine golul profund lăsat prin pierderea de vieți omenești, prin suferințele provocate de pagubele materiale incalculabile și alte urmări imposibil întotdeauna de prevăzut. Conflictele nu ar trebui să justifice nevoia de a crea mai multe mijloace care să continue acest ciclu al violenței și morții așa cum se întâmplă astăzi și s-a întâmplat și în trecut. Altfel vom fi participanți în același spectacol care se repetă de fiecare dată cu alți actori, într-un alt context cultural și material, dar cu același scenariu aducător de suferință și moarte. Rațiunea de a fi și de a seduce a acestor conflicte de cele mai multe ori este disimulată în ‘temeiuri legale sau cauze umanitare.’ Însă, la o mai atentă analiză  în timp în lumina Sfintelor Scripturi, a cuvintelor, vieții și faptelor lui Hristos, toate acestea se dovedesc sărace, înșelătoare, păgubitoare și aducătoare de adâncă suferință.

Anul rugăciunii ne îndeamnă la înnoirea felului nostru de a fi în Dumnezeu și în relațiile noastre cu aproapele. Este o ocazie să punem temelii noi etosului nostru creștin de zi cu zi în viața personală și în cea comunitară, ca eclesia.Hristos și lucrarea Sa mântuitoare este începutul, sfârșitul și împlinirea a toate. El este Cel care reclădește și face noi toate: “Și pe toate cele urâte le va face frumoase, / împodobindu-le cu frumusețea și slava dumnezeirii – spune Sf. Simeon Noul Teolog. / Și vom deveni toți împreună dumnezei prin Dumnezeu, / nemaivăzându-ne urâțenia trupului nostru, / ci făcându-ne întregi asemenea trupului lui Hristos. Și fiecare mădular al nostru va fi Hristos întreg.”[12] Împărtășirea de Dumnezeu și viața cea nouă ne redă frumusețea și slava cu care fusesem înzestrați de Dumnezeu în rai. Ceea ce este Hristos prin natură vom deveni noi după har adică fiii și fiicele lui Dumnezeu.

Cu ocazia Praznicului Învierii Domnului, să ne apropiem și să ne împărtășim cu Hristos Domnul; să-L slăvim, bucurându-ne de darul vieții și mântuirii dat nouă în Biserică! Fie ca bucuria învierii Domnului Hristos să se răspândească în viața fiecăruia spre înnoire și viață veșnică!

“Harul Domnului nostru Iisus Hristos, dragostea lui Dumnezeu Tatăl și împărtășirea Sfântului Duh să fie cu voi toți!”[13]

HRISTOS A ÎNVIAT!

Al vostru frate către Hristos-Domnul rugător,

                     † IOAN CASIAN

Saint-Hubert/Montreal 2022

[1] Fapte 1, 1-11

[2] Matei 14, 13-23; Marcu 6, 34-46; Luca 9, 11-20; Ioan 6, 2-15

[3] “Şi luând pâinea, mulțumind, a frânt şi le-a dat lor, zicând: Acesta este Trupul Meu care se dă pentru voi; aceasta să faceți spre pomenirea Mea. Asemenea și paharul, după ce au cinat, zicând: Acest pahar este Legea cea nouă, întru Sângele Meu, care se varsă pentru voi” (Luca 22, 19-20).

[4] Matei 4, 18-22; Marcu 1, 16-20; Luca 5, 2-11; 6, 13-16

[5] Femeile mironosițe

[6] Luca și Cleopa

[7] Sf. Grigore de Nyssa. Despre Suflet și Înviere. (traducere, note și comentarii Pr. Grigore Teodorescu) Ed. Herald: București 2003, p 192-193

[8] Imn 15, p 380-381

[9] Imn 15, p 381

[10] Imn 15, p 380-381

[11] Sf. Simeon Noul Teolog. Discursuri teologice și etice. Scrieri I. (studiu introductiv și traducere diac. Ioan I. Ică jr.) Ed. Deisis: Sibiu 1998, p 211

[12] Imn 15, p 384

[13] Sf. Liturghie a Sf. Ioan Gură de Aur